domingo, 4 de abril de 2010

Eu tenho um sonho


"(...) And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:

Free at last! Free at last!"

"(...) Quando permitirmos que a liberdade ressoe, quando a deixarmos ressoar de cada vila e cada aldeia, de cada estado e de cada cidade, seremos capazes de apressar o dia em que todos os filhos de Deus, negros e brancos, judeus e gentios, protestantes e católicos, poderão dar-se as mãos e cantar as palavras do antigo espiritual negro:

Livres por fim! Livres por fim!"

No dia 4 de Abril de 1968, mão assassina e cobarde pôs fim à vida de Martin Luther King. Mas o sonho perdura...
.
.
excerto do discurso "I have a dream", proferido a 28 de Agosto de 1963, no Lincoln Memorial, em Washington DC
.
imagem daqui:
http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream
.htm